Ima 100 drugaèijih legendi o živim mrtvacima, ali sve imaju drugaèiju metodu kako ih ubiti.
Stovky různých legend o chodících mrtvých, ale všichni se zabíjejí různými způsoby.
Ali sve dok sam bila u njegovom naruèju, znala sam da sam bezbedna.
V JEHO NÁRUČÍ JSEM VĚDĚLA, ŽE JSEM V BEZPEČÍ.
Ali sve moje želje æe se upravo ostvariti.
Ale mně se mé přání za chvilku splní.
Pokušavaš ostati blizak, ali sve se svede na praznike, telefonske razgovore i roðendanske èestitke.
Snažíš se být nablízku, ale omezí se to na svátky, telefony, přání k narozeninám... Chápeš.
Ali sve to ide u rok službe.
Ale, co! To je prostě riziko povolaní.
Ali sve se to promenilo kada sam te upoznao.
Ale to se změnilo, když jsem tě poznal.
Glupo je, ali sve to je postalo, pomalo èudno i sujeverno...
Je to hloupé, stalo se to malou, pověrčivou...
Kažu da sam im ja bio nadahnuæe, ali sve što sam uèinio bilo je to što sam otvorio vrata u svet o kojemu sanjam od detinjstva.
Říkají, že jsem byl inspirací, ale vše co jsem udělal bylo, že jsem otevřel dvířka do světa, o kterém jsem snil už od děctví.
Da, ali sve je u redu.
Jo, ale to je v pořádku.
Ali sve oko mene je sada lukavo, licemerno i nepošteno.
Ale všude kolem mě je teď jen úskok, přetvářka a nepoctivost.
Ali sve æe se to promeniti.
Ale to všechno se mělo změnit.
Mlade, imate celi život pred sobom, ali sve to odbacite zbog nekog tipa kojega ne možete imati.
Mladé, celý život před sebou, ale vy to všechno zahodíte kvůli nějakému chlapovi, kterého ani nemůžete mít.
Takve stvari se dogaðaju u brakovima, ali sve se može popraviti.
Tyhle věci se stávají, ale není to konec.
Možda æe tvoja vojska doæi, možda je to premnogo za nas, ali sve je do tebe.
Možná dorazí tvá armáda a možná na ni nebudeme stačit, ale všechno je na tobě.
Ne mogu da prièam o tome šta je bilo pre 5 godina jer tada nisam poznavao Dejzi i nek' sam proklet ako znam kako si joj se približio osim ako si doneo namirnice na zadnja vrata, ali sve ostalo je prokleta laž!
Nedokážu mluvit o něčem, co se stalo před pěti lety. Protože jsem Daisy v tu dobu neznal. A ať se propadnu, jestli vím, jak ses dostal na míli od ní, pokud jsi ovšem nenosil potraviny k zadním dveřím.
Ali sve oèi æe biti uprte u Katrinu Banks, predivnu kopilotkinju zloglasnog Frankensteina.
Očivšechse upínají na Katrinu Banksovou, nádhernouspolujezdkyni pověstného Frankensteina.
Pa, ovde nije tako ozbiljno, pa vežbam van univerziteta, ali sve osnovne predmete imam ovde, Istoriju plesa i tako to.
Není to tu tak vážné, mimo výšku trénovat nejde, tak jsem si dala dějepis a tanec. - Pěkný.
Stavio sam u "ziplok" kesu, ali sve je tu.
Dal jsem to do ziploku. Všechno tam je.
Ali sve što ti sad kažem je stvarno.
Ale všechno, co ti teď řeknu, je pravda.
Ali sve dok Pitino srce nije stalo, i on zamalo umro, znao sam da sam te pogrešno procenio.
Ale když se Peetovi zastavilo srdce a skoro zemřel, pochopil jsem, že jsem tě špatně odhadl.
Ali sve devojke su pozvane, po naredbi kralja.
Ale podle příkazu krále je pozvána každá dívka z celého království.
Trebalo je da ga smaknu kada napusti kuæu, ali sve je zajebao sa svojim lovom.
Sejmuli by ho, až by odcházel z domu, ale on to tím lovem kompletně posral.
Na kraju krajeva, stvar je semantike da li je to kraða ili milostinja, ali sve se svodi na isto.
Je otázka, jak to nazvat. Jestli krádeží, nebo darem. Vždyť je to jedno, protože vy...
Ali, sve ste imale hitne sluèajeve?
Ale to se něco přihodilo všem najednou?
To nije loše, ali sve ono èime brišite usta biva baèeno daleko.
Což není špatné, ale všechno, co se dotkne vašich úst, se vyhodí.
Ali sve je bolje od još jedne veèeri igranja dama sa ovim starkeljom.
Ale všechno je lepší než hrát dámu s tímhle páprdou.
Ali sve se menja, zar ne?
Ale věci se mění, že ano?
Ali sve to je samo bio sofisticiraniji način manipulacije moga tela, dalja disocijacija, kao kad bi zasadili baštu na autoputu.
Ale tohle všechno byl jen důmyslnější způsob, jak kontrolovat své tělo, další odtržení se, bylo to jako pěstovat zeleninu na dálnici.
Ali, sve žene ili barem većina žena, na drugim Vermerovim slikama, nosile su somot, svilu, krzno, vrlo raskošne materijale.
Všechny ženy, nebo většina žen, které kdy Vermeer namaloval, měla na sobě samet, hedvábí, kožešiny, velmi drahé materiály.
Ali sve i da jeste, konstrukcijom aviona danas se bave i posvećeni amateri. Jeste li znali za to?
Ale i kdyby byla, byla by to dnes raketová věda, provozovaná specializovanými amatéry.
Možda upravo sada mislite: "O, ovo je fascinantno", ili "o, kako je ona bila glupa", ali sve ovo vreme, ja sam u stvari govorila o vama.
Právě teď si možná myslíte: „Páni, to je fascinující, “ nebo „Páni, ta byla ale pitomá, " ale celou tu dobu jsem vlastně mluvila o vás.
Ali sve to bi trebalo da podrži učenje.
Všechno to by mělo učení podporovat.
Ali sve dok se nije udružio sa matematičarom Džejmsom Marejem, nije razumeo šta je uzrok ovih spirala negativnosti i kako se one dešavaju.
Než se však potkal s matematikem Jamesem Murrayem, nechápal úplně, co tyto negativní víry spouštělo a jak fungovaly.
Ali sve više mislim da su veze koje imamo, ili mislimo da imamo, nešto kao parodija na ljudsku povezanost.
Ale postupně jsem začal nabývat dojmu, že naše spojení, nebo to, co za ně považujeme, je jen parodií lidského spojení.
Ne samo moje reči, sve reči su izmišljene, ali sve one ne znače nešto.
Nejsou to jen moje slova. Všechna slova jsou vymyšlená, ale ne všechna něco znamenají.
Opet, mi mislimo da su bakterije to izmislile, a vi ste samo evoluirali dalje, ali sve ideje su u ovim jednostavnim sistemima koje možemo da proučavamo.
Opět si myslíme, že tohle vynalezly bakterie a vy jste pouze vyvinuli nějaká tlačítka a pípátka, ale všechny principy jsou v těchto jednoduchých systémech, které studujeme.
Povećala im se brojnost populacije, ali sve ostalo je skoro isto.
Narostla jejich populace, ale ne o mnoho.
Ali sve vreme razmišljam o toj deci bez ruku.
Pořád přemýšlím o těchhle mladících bez paží.
Ali sve je u redu. Nastavljate dalje.
Ale vlastně se nic nestalo, jen jste utekli.
Ali sve to nije mi ni na šta dokle god gledam onog Mardoheja Judejca gde sedi na vratima carevim.
Ale všecko to nic mi neprospívá, pokudžkoli vídám Mardochea, toho Žida, sedati u brány královské.
I mnogi dodjoše k Njemu i govorahu: Jovan ne učini ni jednog čuda, ali sve što kaza Jovan za Ovog istina beše.
I přišli k němu mnozí, a pravili: Jan zajisté žádného divu neučinil, ale všecko, cožkoli mluvil Jan o tomto, pravé bylo.
Ali sve će vam ovo činiti za ime moje, jer ne poznaju Onog koji me posla.
Ale toto všecko učiní vám pro jméno mé; nebo neznají toho, jenž mne poslal.
Sve mi je slobodno, ali nije sve na korist; sve mi je slobodno, ali sve ne ide na dobro.
Všecko mi sluší, ale ne všecko jest užitečné; všecko mi sluší, ale ne všecko vzdělává.
0.39943194389343s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Je mi líto, první třída je plně obsazena. 